2 Falling for my Best Friends Brother

J.S. Cooper & Helen Cooper – Falling for my Best Friend’s Brother Chomikuj.pl/English_Fairies Falling for - pdf za darmo

12 downloads 54559 Views 3MB Size

Recommend Stories


My Best Friends Dad_ A Single - Amy Brent(ang.)
Table of Contents Title Page Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter - pdf za darmo

Angielski - My best Friend
"My Best Friend""My Best Friend" My best friend is boy. His name is Patryk. He is thirteenth old, is - pdf za darmo

Story Transcript


J.S. Cooper & Helen Cooper – Falling for my Best Friend’s Brother Chomikuj.pl/English_Fairies

Falling for my Best Friend’s Brother J.S. Cooper & Helen Cooper Nieoficjalne tłumaczenie dla: English_Fairies Tłumacz: Wajolkaa Beta: Kamila.P; Ronnica

1

J.S. Cooper & Helen Cooper – Falling for my Best Friend’s Brother Chomikuj.pl/English_Fairies

Aiden Taylor.

Jest przerażająco przystojny, seksowny, arogancki, ale poza moim zasięgiem. Jest bratem mojej najlepszej przyjaciółki i jedynym mężczyzną, którego nie mogę mieć. Aczkolwiek teraz, kiedy moja najlepsza przyjaciółka Liv wychodzi za mąż, widzę go częściej niż zwykle. Z tego powodu trudno mi zapomnieć o nim oraz o tej nocy, którą spędziliśmy kilka lat temu. Nocy, o której żadne z nas nie chce rozmawiać. Oboje przysięgaliśmy zachować ją w sekrecie.

Muszę obmyślić jakiś plan, ponieważ ukrywanie uczuć jest dla mnie coraz trudniejsze. Muszę go zdobyć, gdyż z każdym kolejnym weekendem jest mi coraz trudniej wmawiać sobie, iż nie zakochuję się w bracie najlepszej przyjaciółki.

2

J.S. Cooper & Helen Cooper – Falling for my Best Friend’s Brother Chomikuj.pl/English_Fairies

Prolog

Mam dla was radę. Nigdy nie zakochujcie się w bracie najlepszej przyjaciółki. Nie ulegajcie chłopięcemu uśmiechowi ani dużym niebieskim oczom. Nie ulegajcie silnym bicepsom, czy jego aroganckiemu uśmieszkowi. Nie ma w tym nic dobrego. Zaufajcie mi, ja to wiem. Mam na imię Alice i jestem po uszy zakochana w Aidenie, bracie mojej przyjaciółki Liv. Właśnie takiego mężczyzny pragnę, choć jest ponury, nadopiekuńczy i stanowczo zbyt przystojny, aby wyszło mu to na dobre. Pożądam Aidena Taylera, ale nie mogę go mieć. Nie mogę się z nim umówić, gdyż nie chcę wszystkiego popsuć. Liv jest moją najlepszą przyjaciółką i jest dla mnie jak siostra. Boję się, że mogłabym zniszczyć naszą przyjaźń, gdyby mój związek z Aidenem nie wypalił. Poza tym jestem przerażona tym, co by się stało, jeśli prawda wyszłaby na jaw. Rozumiecie, mamy z Aidenem sekrety i nikt o nich nie wie. Sekrety, o których żadne nas nie chce rozmawiać. Aczkolwiek czasami sekret musi wyjść na jaw. Czasami to nie tajemnica jest problemem. Czasami problemem jesteś ty!

3

J.S. Cooper & Helen Cooper – Falling for my Best Friend’s Brother Chomikuj.pl/English_Fairies

Rozdział 1 Nigdy nie korzystaj z własnych rad – Alice, musisz się nauczyć korzystać z własnych rad. – Liv popatrzyła na mnie zalotnie, zmieniając kanał w telewizorze. Jęknęłam, kiedy popatrzyła na mnie brązowymi oczami jak u łani. Znałam to spojrzenie. Tylko ja ją tak dobrze znałam. – Jaka to rada? – zapytałam, podnosząc od niechcenia miskę popcornu ze stolika. Wzięłam kilka ziarenek i wrzuciłam do buzi, delektując się ich maślaną słodyczą. Bałam się, co powie. – Powinnaś spędzić noc z Aidenem. – Uśmiechnęła się do mnie, a ja jęknęłam. – Przestań jęczeć, Alice! – Sięgnęła po popcorn, siadając na nowej skórzanej kanapie, którą ostatnio kupiłyśmy. – Uważaj jak jesz. Nie chcemy tłustych plam z masła na nowej kanapie. Zaśmiałam się, kiedy zrobiła krzywą minę. – Poza tym nie mam zamiaru przespać się z twoim bratem. Spojrzałam na ekran telewizora, czując przyspieszone bicie serca. Nie chciałam kłamać, ale od lat o tym marzyłam (i kiedy miałam na myśli spanie, nie znaczyło to nic innego, jak spanie). Jednak on widział we mnie tylko przyjaciółkę młodszej siostry. Nawet gdyby było inaczej, nie sądzę, żeby zwrócił na mnie uwagę. No dobra, to nie do końca prawda. Pewnej nocy zobaczył we mnie kobietę, a nie tylko „małą, głupiutką Alice”, ale nie mam zamiaru o tym gadać. – Ja również nie sądziłam, że odważę się na jedną przygodną noc, ale ją miałam i popatrz teraz na mnie. – Liv wyciszyła telewizor i spojrzała na mnie. Patrzyłam na jej puszyste brązowe włosy poskręcane w luźne fale, które oplatała wokół palca. – Kto by pomyślał, że ja i Xander… – Dobra, dobra, zrozumiałam! – powiedziałam, przerywając jej. 4

J.S. Cooper & Helen Cooper – Falling for my Best Friend’s Brother Chomikuj.pl/English_Fairies

Nie byłam w nastroju, aby słuchać, jak wspaniały był jej związek z Xanderem Jamesem. Jej chłopak był przystojny, bogaty, seksowny i rzekomo dobry w minetce. Słuchałam o nim przez ostatnie kilka miesięcy i trudno było mi uwierzyć, że ten mężczyzna może być tak idealny. Oczywiście, cieszyłam się szczęściem Liv. Mimo wszystko, była najlepszą przyjaciółką na świecie. Jednak, jeśli miałabym być szczera, byłam również odrobinę zazdrosna. Chciałam faceta, który powaliłby mnie z nóg i zakochał się we mnie po uszy. Chciałam faceta, który patrzyłby na mnie, jakbym była jedyną kobietą na Ziemi. Obecnie większość z nich gapi się na mnie jak na kawałek mięsa z wyprzedaży albo jakbym była obiektem darmowej rozrywki. Heloł! Nie jestem twoją osobistą striptizerką (chyba że upuszczasz 1000 dolarów i nie oczekujesz, że będę cię dotykać), i nie, nie ubiorę licealnego stroju Hotters1 dla ciebie (znowu). Prawda jest taka, że Liv wygrała na loterii, zdobywając takiego chłopaka jak Xander, natomiast ja dalej byłam złomowana na dnie beczki. – Jestem irytująca? – Liv zmarszczyła brwi w trosce, patrząc na mnie swoimi brązowymi oczami z obawą, że zachowuje się jak przyjaciółka, którą wszyscy znienawidzą. Jak przyjaciółka, która poznaje mężczyznę, zakochuje się w nim bez pamięci i nie może przestać bez przerwy o nim gadać. Zwykle w ogóle mi to nie przeszkadza. Po prostu nie chcę, żeby opowiadała mi o swoim życiu miłosnym i na jednym wydechu łączyła z tym imię Aidena, ponieważ pragnę go od lat. – Nie Liv. – Uśmiechnęłam się szeroko, chociaż w duszy mruknęłam tak, jesteś irytująca. Chyba nikt nie chciałby codziennie słuchać o idealnym kochanku swojej najlepszej przyjaciółki. Chociaż przypuszczalnie byłam niesprawiedliwa, gdyż Xander był bardzo daleki od doskonałości. Uśmiechnęłam się podle pod nosem, myśląc o ich związku.

1

strój cherliderek

5

J.S. Cooper & Helen Cooper – Falling for my Best Friend’s Brother Chomikuj.pl/English_Fairies

– Z czego się tak cieszysz? – Zmrużyła oczy, przysuwając się bliżej. – Czy jest coś, czego nie chcesz mi powiedzieć, Alice? – Może. – Uśmiechnęłam się szeroko i zaczęłam się śmiać, kiedy usiadła, wpatrując się we mnie z zakłopotanym wyrazem twarzy. Poczułam się winna, widząc jej zmartwienie. Wiedziałam, że źle się poczuła z tego powodu, prawdopodobnie wszystko wyolbrzymiając. To był jej największy problem i powód, dlaczego ją kochałam. Była zbyt wrażliwa. Brała wszystko do siebie i bywała zaniepokojona, kiedy sprawiała komuś ból. – Żartowałam, Liv. Cieszę się waszym szczęściem. Zasłużyłaś, by odnaleźć miłość. – Wiem. – Uśmiechnęła się, wzdychając. – Ja też chciałabym, żebyś znalazła miłość i była szczęśliwa jak ja. – Wkrótce kogoś poznam. Możemy nawet wyjść gdzieś jutro wieczorem. Może spotkam fajnego faceta. – Xander powiedział, że nie chce, abym chodziła z tobą do nocnych klubów.– Przygryzła dolną wargę, a ja wpatrywałam się w nią zaskoczona. – Chyba nie pozwolisz mu, żeby dyktował ci, co możesz robić, a czego nie? Prawda? – Zmarszczyłam brwi. Jak śmiał zakazywać jej wychodzenia ze mną, tak jakbym miała na nią zły wpływ? – Oczywiście, że nie. – Zachichotała. – Nie możemy mu po prostu tego powiedzieć. – Nie będziesz go okłamywać, prawda? – Skrzywiłam się, bo jeśli go okłamie, a on się dowie, znienawidzi mnie. – Nie, oczywiście, że nie. Po prostu mu nie powiem, że wychodzimy. – Naprawdę? – Przyjrzałam się dokładnie jej twarzy, zauważając iskrę w oczach. – Kłamiesz, Liv. Oczywiście, że powiesz wszystko Xanderowi i to z najdrobniejszymi szczegółami, po czym on powie Aidenowi i w klubie wybuchnie III wojna światowa, a my będziemy błagać o życie. 6

J.S. Cooper & Helen Cooper – Falling for my Best Friend’s Brother Chomikuj.pl/English_Fairies

– Alice, po prostu zadzwoń do niego – jęknęła. – Proszę. – Nie. – Pokręciłam głową, wstając. – Idę kupić lody. Chcesz coś? – Nie. – Również wstała. – Dlaczego nie chcesz do niego zadzwonić? Nie bądź głupia. Wytłumacz mu, że nie chciałaś pocałować Scotta. – Nie zadzwonię. Zaczerwieniłam się na wspomnienie oczu Aidena, kiedy kilka miesięcy temu całowałam jego brata. Był w szoku, a w chwili, kiedy nasze oczy się spotkały, poczułam skręt żołądka. Nawet nie chciałam pocałować Scotta, ale pozwoliłam mu na to, sprawdzając, czy poczuję jakąś iskrę. Chciałam wytłumaczyć Aidenowi, że to była pomyłka. Było mi jednak wstyd, biorąc pod uwagę nasze wcześniejsze wspólne doświadczenia i nic nie powiedziałam. – Alice. – Spojrzała, zaciskając usta. – Nie Alisuj mi tu, Liv. – Odwróciłam się w jej stronę, czując frustrację. – Ty byś także nie zadzwoniła. – Może nie. – Patrzyłyśmy na siebie w milczeniu, kiedy ciszę przerwał, brzęczący w jej kieszeni telefon. – Odbierz. – Wstałam. – Twój nieznośny Książę czeka na ciebie. – Nie jest nieznośny zaprotestowała, wyciągając komórkę z kieszeni i chichocząc. – No dobra, może trochę jest. – Przyznała, po czym odebrała połączenie. – Cześć – powiedziała swoim delikatnym głosikiem w stylu ”jestem księżniczką, przyjdź i mnie uratuj”, a ja pospieszyłam korytarzem do swojej sypialni. *** Wskoczyłam na łóżko, sięgając po laptopa, by otworzyć Facebooka. Wpisałam szybko w wyszukiwarce „Aiden Taylor” i moje serce zamarło, kiedy na ekranie wyświetliły się nieznane zdjęcia. Czy usunął mnie ze znajomych? Przełknęłam ciężko, a moje serce przyspieszyło, kiedy odświeżyłam stronę. – O mój Boże – jęknęłam, kiedy zdałam sobie sprawę, że wpisałam „Tyler”, zamiast „Taylor”. 7

J.S. Cooper & Helen Cooper – Falling for my Best Friend’s Brother Chomikuj.pl/English_Fairies

Szybko to skasowałam, poprawiając nazwisko na właściwe. Poczułam ulgę, kiedy na ekranie ukazało się znajome zdjęcie Aidena. Kliknęłam na folder z fotografiami, by zobaczyć, czy nie ma nic nowego i moje serce zatrzymało się po raz kolejny. Zauważyłam jakaś dziewczynę, Elizabeth Jeffries, która zostawiła komentarz: Nie mogę się doczekać, by zobaczyć cię w ten weekend. Najechałam na jej imię, ale nic nie mogłam zobaczyć, bo jej profil był prywatny. Kim do cholery jest Elizabeth Jeffr...

Life Enjoy

When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile

Get in touch

Social

© Copyright 2016 - 2019 AZPDF.PL - All rights reserved.